1·He was fiddling with his keys while he talked to me.
和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
—— 《牛津词典》
2·He talked about the importance of reducing the national debt.
他谈了减少国债的重要性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He talked about the country's ephemeral unity being shattered by the defeat.
他谈到战败彻底粉碎了国家的短暂统一。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He talked of other cultures as if they were more familiar to him than his own.
他谈起其他文化就像它们对于他比他自己的文化还熟悉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He talked to th' other doctor quite rough—in a polite way.
他很粗鲁地和另一位医生说话——态度很客气。
6·He talked about how easily writers could become vain, complaining that they got puffed up by the "authorities" .
他谈到作家有多容易变得虚荣,并抱怨说他们就是被“当局”给膨胀起来的。
7·Apple Computer CEO Steve Jobs' address at Stanford University that year, in which he talked about death, is also considered one of the best in recent memory.
苹果电脑公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯当年在斯坦福大学的演讲中谈到了死亡,那次演讲也被认为是近年来最好的演讲之一。
8·They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
1986年,当这位英国王位继承人告诉一位电视记者,他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时,他们放声大笑。
9·He talked romantically of the past and his youth.
他情深意切地谈论着往昔和他的年少时光。
—— 《牛津词典》
10·He talked to me interminably about his first wife.
他喋喋不休地给我讲他第一任妻子的事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》